Translation
and Linguistic Rights Committee
STANDING ORDERS
adopted by the GM of the TaLRC on September 20-th 2002 at
Ohrid and confirmed by the Assembly of Delegates of International
PEN
1.
The Translation and Linguistic Rights Committee is a Standing
Committee of International PEN, established according to the
Constitution of International PEN.
2.
The aim of the Translation and Linguistic Rights Committee
(TaLRC) is to promote translation, specially among minority
languages, and to defend and promote linguistic rights of
all languages.
3.
The TaLRC membership consists of those Centers of International
PEN which are working in this area and have therefore affiliated
themselves to the TaLR Standing Committee. Together they form
the Member Centres of the TaLRC
General Meeting.
4.
The hosting centre of the Translation and Linguistic Rights
Committee is Macedonian P.E.N. Centre. The Office of the Translation
and Linguistic Rights Committee has residence in Skopje, Republic
of Macedonia.
5.
The General Meeting (GM) of the TaLRC shall be convened at
least once a year. The Chair of the TaLRC shall issue the
call for a GM, together with a proposed Agenda for that meeting,
which shall reach the Members at least two months in advance.
The location of a GM shall be decided as far in advance as
possible and shall either coincide with a Congress of International
PEN, or shall be selected, in conjunction with a volunteer
Host Centre, with due consideration for geographical and other
circumstances.
6.
The Chair of the TaLRC will have the support of his or her
Centre, which shall act as a hosting Centre of the TaLRC.
The hosting Centre shall raise the funding necessary for the
ordinary work of the committee and shall offer the means for
a central office of the TaLRC. The Annual Budget of the TaLRC
shall be adopted by the hosting centre and its accounts audited
in accordance with the hosting Centre's regulations and practices.
7.
The Chair of the TaLRC shall be elected by the Member Centres
of the TaLRC for a period of three years. Any by-election
shall be for the remainder of this term of office. The Chair
shall represent the TaLRC between General Meetings. The Chair
shall propose the Agenda for all meetings of the TaLRC, and
shall conduct the affairs and procedures of these meetings,
subject to the approval by the GM.
8.
The Vice Chair of the TaLRC shall be elected by the Member
Centres of the TaLRC for a period of three years. Any by-election
shall be for the remainder of this term of office. The Vice
Chair shall act as president of the Follow-up Committee of
the Universal Declaration of Linguistic Rights.
9.
The GM shall decide on all matters within the competence of
the Standing Committee according to the Constitution of International
PEN. All decisions shall be by simple majority of the present
members.
10.
Changes to these standing Orders may be voted on at a GM of
the TaLRC. If adopted, they do not enter into force until
they have been confirmed at a subsequent meeting, when they
enter into force immediately.
Ohrid, 20 of September 2002
Republic of Macedonia
68th Congress of the International P.E.N.