Translation and Linguistic Rights Committee of International PEN
|
The Committee will be meeting in Ohrid, Macedonia for its 11th Conference from 5 – 8 June. The role of PEN Centres and their involvement in the work and successes of this Committee will be presented, including contributions made to the Diversity e-collection, as well as a discussion about new translation projects and a round table session entitled ‘Freedom and Fear.’
05.06.2008 11:43:19
|
|
The Linguistic Rights of Minorities
|
|
The book “The Linguistic Rights of Minorities” by the Translation and Linguistic Rights Committee of International PEN now available online! The book was printed in September 2007.
05.06.2008 00:11:28
|
|
11th Ohrid P.E.N.Conference, and TLRC Meeting planned for June 2008
|
The 11th Ohrid P.E.N. Conference will be held from 5-8 June 2008, in Ohrid, Republic of Macedonia. A meeting of the Translation & Linguistic Rights Commiittee of International PEN will be held on 7 June at 9 AM.
08.05.2008 11:32:12
|
|
New book: "Anthology of Armenian Poetry and Short Stories"
|
|
Selection of eight Armenian poets and four Armenian short story writers. Translated from English by Vera Cejkovska and Elizabeta Vladimirovska. Soon, we will publish this book in Armenian and in English.
08.05.2008 02:51:56
|
|
“Languages matter!”, by Koïchiro Matsuura
|
|
The year 2008 has been proclaimed International Year of Languages by the United Nations General Assembly. UNESCO, which has been entrusted with the task of coordinating activities for the Year, is determined to fulfil its role as lead agency.
10.04.2008 15:30:13
|
|
Message on the Macedonian Language, by Katica Kulavkova
|
Message on the Macedonian Language, on the occasion of proclaiming 2008 the Year of the Macedonian Language
10.04.2008 12:55:48
|
|
New contents: Short stories by Dragi Mihajlovski in Italian translation
|
|
Selected short stories by Dragi Mihajlovski have been translated into Italian by Mariangela Biancofiore.
10.04.2008 12:43:57
|
|
Help us improve even more!
|
If you have any suggestions for the feel and look of Diversity web site, please contact Igor Isakovski at: isakovski[at]blesok.com.mk.
What we need right now:
– Please do send us your updated bio-bibliographical notes;
– If you still have not sent us your photography, please do so now, using above e-mail address. If you have any technical queries, please do not hesitate to contact us.
Please see our submission guidelines >>
10.04.2008 12:37:43
|
|
Revived look of Diversity – better accessibility, smarter navigation
|
During February and March 2008, new web editor of Diversity, Igor Isakovski, with invaluable assistance of JL, has worked on improvements of the Diversity – International PEN Collection.
10.04.2008 11:43:33
|
|
Anthology of 19th and 20th Century Macedonian Poetry
|
|
Within Macedonian Projects we have published the "Anthology of 19th and 20th Century Macedonian Poetry", selected by Kata Kualvkova, Georgi Stardelov, and Slobodan Mickovic.
27.03.2008 18:56:10
|
|
Statement written by Selim Ileri for World Short Story Day
|
Statement written by Selim Ileri for World Short Story Day –14th February 2008.
20.03.2008 18:24:25
|
|
Poetry by Homero Aridjis
|
|
This selection of 16 poems was made for the Diversity Collection from the bilingual anthology of Homero Aridjis: Eyes to See Otherwise. In Spanish, Macedonian and English.
23.01.2008 23:47:00
|
|
Happy New Year!!!
|
Best wishes to you all! Please check Diversity during January to see what is new!!! Many new authors are coming up!
31.12.2007 21:37:00
|
|
Vlada Uroshevic receives an international award!
|
Congradulations to our fellow PEN member and Diversity author Vlada Uroshevic for the Halide Edip Adivar Honour Award from Turkish PEN for extraordinary creativity in non-widespread languages!
02.11.2007 16:45:00
|
|
We mark the start of Diversity Anthologies!
|
Check out the Basque and Scottish Gaelic anthologies of contemporary literature on Diversity!
12.09.2007 15:55:00
|
|
New features and new look of Diversity!
|
We will still be filling in the contents during the summer, but we hope you like our new look!
05.06.2007 17:11:00
|
|
International Mother Language Day!
|
In honour of the 21st of February, we offer you a short story by the Bosnian poet Ferida Durakovic, a fragment of an ancient Ache poem and a Yupiq contemporary poem. Enjoy!
06.04.2007 21:23:00
|
|
Ana Hatherly on Diversity!
|
Portuguese poet Ana Hatherly on Diversity in 7 languages in honour of 21st of March, the World Poetry Day! Enjoy!
06.04.2007 21:23:00
|
|
February 14th International PEN Short Story Day!
|
We present you the short story Austrian heads by Ferid Muhic, a Macedonian writer with Bosnian origin and more Macedonian short stories! More in Projects!
06.04.2007 21:23:00
|
|
Macedonian
Authors
